Old Tupi Wiktionary data extraction errors and warnings

hapax legomenon

Return to ''Unrecognized sense qualifier' errors'

158: unrecognized sense qualifier: hapax legomenon

unrecognized sense qualifier: hapax legomenon

'e (verb) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: 'e

paranã (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: paranã

anhinga (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: anhinga

matamatá (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: matamatá

ará (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: ará

irara (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: irara

akaîu (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: akaîu

Araruna (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Araruna

Exu'y (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Exu'y

Ma'eakanga (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Ma'eakanga

Meîrugûasu (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Meîrugûasu

Ka'ioby (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Ka'ioby

Pindobusu (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Pindobusu

ye'ẽ (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: ye'ẽ

ararakanga (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: ararakanga

siriapûã (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: siriapûã

gûyraîuba (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: gûyraîuba

anhangu'i (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: anhangu'i

tabeté (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: tabeté

îykûara (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: îykûara

Abaosanga (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Abaosanga

Abatiúna (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Abatiúna

Abaykyîa (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Abaykyîa

Agûai'yba (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Agûai'yba

Anhangoby (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Anhangoby

Aru'ype (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Aru'ype

Arõngatu (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Arõngatu

Ararusuaîa (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Ararusuaîa

Aragûasu (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Aragûasu

Anhangupîara (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Anhangupîara

Ambu'aûasu (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Ambu'aûasu

Aîurûasu (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Aîurûasu

'Ybatatã (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: 'Ybatatã

Ybyrapûé (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Ybyrapûé

Ybyrapuku (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Ybyrapuku

Ybytyrapé (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Ybytyrapé

îu'iperereka (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: îu'iperereka

sebo'i (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: sebo'i

tipoîa (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: tipoîa

îara (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: îara

Îagûaruna (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Îagûaruna

aruanã (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: aruanã

Paranaûasu (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Paranaûasu

kabatã (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: kabatã

Inĩgûasu (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Inĩgûasu

Itaomirĩ (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Itaomirĩ

kuré (interjection) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: kuré

pindobusu (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: pindobusu

inaîá (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: inaîá

pitaûã (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: pitaûã

agûará (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: agûará

Murukuîaûasu (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Murukuîaûasu

Marakaûasu (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Marakaûasu

ikombó (numeral) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: ikombó

amoré (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: amoré

akaka'i (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: akaka'i

îuá (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: îuá

Metarakanga (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Metarakanga

pirasema (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: pirasema

gûyrapuka (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: gûyrapuka

Abarebebé (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Abarebebé

ybytugûasu (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: ybytugûasu

Kunhãûasutenhẽ (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Kunhãûasutenhẽ

Marasá (proper noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: Marasá

urubitinga (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: urubitinga

obyûasu (adjective) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: obyûasu

karanderu (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: karanderu

kambarara (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: kambarara

mbarakaîá (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: mbarakaîá

sumarana (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: sumarana

seborá (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: seborá

sagrapyra (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: sagrapyra

paranã robá (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: paranã robá

etãmirĩ (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: etãmirĩ

etamusu (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: etamusu

mykura (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: mykura

sakûãîba'egûyra (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: sakûãîba'egûyra

tamandûa'i (noun) unrecognized sense qualifier: hapax legomenon Path: tamandûa'i

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Tupi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.